近年来,越来越多的中国美食成为外国爆款,什么辣条、肉夹馍、肉包子,这些看似简单的中国美食,在外国人眼里,却是超受欢迎的美食,近日,中国煎饼也成纽约爆款了,一套普通的煎饼果子便可以卖到上百元!美国《纽约时报》网站4月20日发表题为《中国煎饼“移民”到曼哈顿》的报道称,来自中国的煎饼在旧金山的湾区登陆,席卷西雅图,落脚于波特兰。现在,它们又风靡曼哈顿,在华盛顿广场公园、中城和哥伦比亚大学附近都可以看到。
报道称,在曼哈顿中城的UrBAnSpace Vanderbilt,美国人布赖恩·戈德伯格和Jianbing Company的苏永邦经营着“老金煎饼”,他们的煎饼师从于中国的煎饼果子,但却根据美国人的口味进行了改良。据介绍,面糊是绿豆、大米和小麦面粉的混合物,充满“秘密”香料,涂上一个鸡蛋,不过可以根据要求再加。每个煎饼都画上(“就像书法,”戈德伯格说)比甜面酱更甜的海鲜酱和“老干妈”辣椒酱,后者也可以按罐出售。再加上香菜和炸馄饨皮,然后是奢侈的馅料:焦糖色烤猪肉、表皮油亮的烤鸭以及用绍兴黄酒泡的撕碎的深色鸡肉。“这是美国化的,”戈德伯格说。它不像小吃,更像三明治,但同样美味,只不过吃起来稍显狼狈,因为咬下去之后,煎饼会裂开,包不住里面的馅料。
而价格方面,这样一款“定制煎饼”通常可以卖到15美元,约合103人民币。
据了解,苏永邦是一名美国小伙,曾经在中国学习并生活过一段时间,在此期间,他发现煎饼非常美味。去年4月份,他在美国纽约开了自己的食品摊位。煎饼公司联合创始人苏永邦:最初的摊位设在威廉斯堡的特色小吃集市,以及布鲁克林桥下艺术区的跳蚤市场,在大约一年的时间里,我们就在工业城开了这个午餐台,接下来一年我们准备在其它地方再开一到两个这样的餐台。
发现这块市场的不仅仅是苏永邦一个人。马特·希尔弗斯坦是“饼先生”公司的运营总监,“饼先生”的联合创始人布瑞安·戈德伯格也是在中国生活过之后决定成立一家卖煎饼的公司。他们两个人从快餐车起家,几个月前在曼哈顿中城区开起这家名为“饼先生”的餐厅,每天能卖出几百个煎饼。美国饼先生公司运营总监 马特·希尔弗斯坦:布瑞安和我都意识到这道美食会在纽约所向披靡,因为纽约从没有过这样的食物,因此我们把煎饼带到了纽约,眼下煎饼的需求量已经远远超过了我们的预期。
为了确保纽约人能尝到正宗的煎饼,他们还邀请了北京的煎饼师傅到纽约进行员工培训。记者:跟我说说,煎饼是怎么做的,都用什么原料。美国饼先生公司运营总监 马特·希尔弗斯坦:煎饼是中国的一道街头小吃,味道一级棒,用的是这种特殊的面糊,看起来像油煎薄饼,但里边还加了不同的原料,让煎饼营养更丰富,然后折叠起来就可以吃了,跟三明治差不多。这种街头小吃漂洋过海到了美国之后可以说是价格不菲。在中国,一般来说一个煎饼售价折合不到1美元,但是在美国一个可以卖到15美元。美国康涅狄格州煎饼消费者 罗格·瓦雷兹奎兹:煎饼很小,很快就吃完了,很好吃, 这才是我们想要的美食。
纽约是一个爱好美食的城市,食客们通过社交媒体与朋友分享,迅速扩大了消费群体,给商家带来更多生意。但食品业专家表示,追寻潮流的企业在经营过程中应保持警惕。美国《纽约食客》新闻编辑 塞瑞娜·戴:很多事情已经做得很大,完全是扩张式发展,但最终却消失的无影无踪。
话虽如此,专家表示,只要食物好吃,仍然会顾客盈门。从目前来看,煎饼店的生意正蒸蒸日上,就像纽约人说的:“来个饼!”